The Rise and Fall of Agent Civilizations